Español de Monterrey · México
no mames
1
¡No puede ser! ¡Qué increíble!
Inglés: No fucking way! That's amazing!
‘¡No mames, qué bonito quedó!’
Holy shit, it turned out beautiful!
Ejemplo inventado
Informal · vulgar · comprobado con una fuente
Mejorar esta página
2
¡Estás bromeando! No digas tonterías.
Inglés: You've got to be kidding.
‘No mames, ¿otra vez cerraron la calle?’
You've got to be kidding, they closed the street again?
Ejemplo inventado
Informal · vulgar · comprobado con una fuente
Mejorar esta página